Building Efficient RAG Servers for LLMs with Go